국자넷
기출문제집
응시자 모임
익명톡톡
자격증
취업/구직
음악방
일상잡담
직접홍보
가입인사
고객센터
운영자문의
공지사항
이용안내
로그인
기출문제집
응시자 모임
익명톡톡
고객센터
로그인
아이디
비밀번호
로그인 상태 유지
ID/PW 찾기
로그인
아직 회원이 아니신가요?
회원가입 하기
또는
네이버 로그인
로그인 및 회원가입
회원가입하세요!
기출문제집
응시자 모임
익명톡톡
고객센터
기출문제
실전풀이
한문제씩
채점기록
오답노트
즐겨찾기
한국어교육능력검정
[ 2021년도 제16회 한국어교육능력검정 1차 - 2교시 제2과목 외국어로서의 한국어교육론 ]
91.
번역자가 생소한 용어를 번역할 경우 정보성을 유지하기 위해 사용할 수 있는 방법으로 옳지 않은 것은?
1
소설 번역의 경우 본문에서 역주를 사용한다.
2
용어에 대한 정보를 본문의 일부처럼 자연스럽게 추가한다.
3
저자의 의도와 관계없이 번역자의 주관적 판단에 따라 용어를 대체한다.
4
과학 서적의 경우 책 마지막에 용어에 대한 설명을 추가한다.
정답 : 3
정답보기
URL복사
응시자 모임
인쇄