ㄱ. 한자어 구성요소의 순서는 고유어에 동화되었다.

ㄴ. 한자는 품사가 고정되어 있지 않아서 단어를 만들 때 다른 요소들과 쉽게 결합한다.

ㄷ. 한자어는 고유어보다 더 세분되고 정밀한 의미를 표현할 수 있는 경우가 많다.

ㄹ. 고유어로는 한 단어로 표현할 수 있는 것을 한자어로는 통사적 구성으로 표현해야 하는 경우가 많다.